いま、光が降り注いでいる
太陽からの光と温かさを感じよ
光が全てを照らし、
包み込んでいる
この光はカミである
いつでも全てを照らし
全てを包み込み
育んでいる
太陽が沈む闇も
全てを包み込み
育んでいる
いのちあるものはいつか朽ちるが、
それは役目を終えて
次の進化に備えるためである
いのちは枯れることなく、
次のいのちの元となり
繋がっている
カミは
破壊と創造のエネルギーの源である
カミの光の中で
未来を見よ
未来を創造せよ
2022年10月
Google英訳です。
Now the light is pouring down
Feel the light and warmth from the sun
The light illuminates and envelops everything,
this light is God
Always illuminating everything, embracing everything and nurturing
Even the darkness where the sun sets embraces and nurtures everything
Anything that has life will eventually decay, but that is to finish its role and prepare for the next evolution
Life does not wither, it becomes the source of the next life and is connected
God is the source of the energy of destruction and creation
See the future in the light of God
CREATE YOUR FUTURE
October 2022
